Index Rezensionen
Alphabetisches Verzeichnis der vorgestellten japanischen Werke in deutscher Übersetzung:
0-9
A
B
- Blüten im Wind (Essays von Seifu Tsuda, Takaki Okubo, Yasunari Kawabata, Kazumi Takahashi, Yukio Mishima, Shohei Ooka, Tsuneari Fukuda, Toru Takemitsu, Hidekazu Yoshida, Chiyo Uno, Minako Oba, Takako Takahashi, Masuo Ikeda, Shuichi Kato, Hideo Kobayashi, Ryoichi Ikushima, herausgegeben von Barbara Yoshida-Krafft)
C
D
- Drei Metamorphosen der Tsuruko, Die (Erzählungen von Yoko Yamaguchi, Masaki Yamada, Ryuichiro Utsumi, Shungiku Uchida, Seiko Tanabe, Hiroyuki Morioka, Hiroko Minakawa, Tsumao Awasaka, Shinichi Hoshi, Kaoru Takamura, Senji Kuroi, Misa Yamamura, Yusaku Kitano, Takashi Atoda, Kenji Otsuki, herausgegeben von Stephan Köhn)
E
- Elfte Haus, Das (Erzählungen von Taeko Kono, Fumiko Enchi, Rie Yoshiyuki, Taeko Tomioka, Ineko Sata, Chiyo Uno, Takako Takahashi, Yuko Tsushima, Minako Oba, Sawako Ariyoshi, herausgegeben von Barbara Yoshida-Krafft)
- Erkundungen - 12 Erzähler aus Japan (Erzählungen von Shotaro Yasuoka, Keizo Hino, Taku Miki, Kunie Iwahashi, Akira Yoshimura, Haruki Murakami, Yoshikichi Furui, Mizuko Masuda, Takehiro Irokawa, Akira Abe, Tetsuo Miura, Shuichiro Kono, herausgegeben von Eiko Saito)
- Erkundungen - 19 japanische Erzähler (Erzählungen von Akira Abe, Fumiko Enchi, Shusaku Endo, Yasushi Inoue, Takeshi Kaiko, Mieko Kanai, Kyoji Kobayashi, Nobuo Kojima, Taeko Kono, Takao Nakatani, Minako Oba, Yoshiko Shibaki, Toshio Shimao, Ayoko Sono, Takako Takahashi, Taeko Tomioka, Yuko Tsushima, Chiyo Uno, Rie Yoshiyuki, herausgegeben von Marianne Bretschneider & Heinz Haase)
- Ermordung des Commendatore, Die (von Haruki Murakami)
F
- Frauen
in Japan (Erzählungen von Taeko Kono, Fumiko Enchi, Rie Yoshiyuki,
Taeko Tomioka, Ineko Sata, Chiyo Uno, Takako Takahashi, Yuko Tsushima,
Minako Oba, Sawako Ariyoshi, herausgegeben von Barbara Yoshida-Krafft)
G
- Große Japan Lesebuch, Das (Erzhälungen von Junichiro Tanizaki, Ryunosuke Akutagawa, Naoya Shiga, Ineko Sata, Masuji Ibuse, Yasunari Kawabata, Osamu Dazai, Kafu Nagai, Ango Sakaguchi, Kobo Abe, Shotaro Yasuoka, Morio Kita, Kenzaburo Oe, Yukio Mishima, Harumi Setouchi, Takeshi Kaiko, Kenji Nakagami, Makoto Oda, Mitsuharu Inoue, Yasushi Inoue, herausgegeben von Siegfried Schaarschmidt)
H
I
J
- Japan erzählt (Erzählungen von Ryunosuke Akutagawa, Junichiro Tanizaki, Naoya Shiga, Yasushi Inoue, Kenji Nakagami, Shotaro Yasuoka, Yukio Mishima, Junnosuke Yoshiyuki, Fumiko Enchi, Ineko Sata, Sawako Ariyoshi, Minako Oba, Mieko Kanai, Yuko Tsushima, Taeko Kono, Masuji Ibuse, Kenzaburo Oe herausgegeben von Margarete Donath)
K
L
M
- Mond auf dem Wasser (Erzählungen von Shotaro Yasuoka, Seiichi Funabashi, Kyoshi Takehama, Ryunosuke Akutagawa, Shusei Tokuda, Kafu Nagai, Fumiko Hayashi, Yasunari Kawabata, Ogai Mori, Shimei Futabatei, Masuji Ibuse, Junichiro Tanizaki, Naoya Shiga, herausgegeben von Marianne Bretschneider)
- Mondscheintropfen (Erzählungen von Rintaro Takeda, Kensaku Shimaka, Shichiro Fukazawa, Yasunari Kawabata, Kobo Abe, Yumiko Kurahashi, Tsutomu Mizukami, Akira Abe, Mieko Kanai, Shinatro Ishihara, Tetsuo Miura, Wahei Tatematsu, Setsuko Tsumura, Soh Aono, Jun Kasahara, Haruki Murakami, herausgegeben von Eduaard Klopfenstein)
N
O
P
R
S
- Seit jenem Tag (dokumentarische Berichte, Gedichte & Erzählungen von Sankichi Toge, Yoko Ota, Tamiki Hara, Shinoe Shoda, Sadako Kurihara, Mitsuko Yoshioka, Toshiko Machida, Mitsuharu Inoue, Chihoko Koura, Makoto Oda, Yuriko Taki und Azuma Konda, herausgegeben von Narihiko Ito, Siegfried Schaarschmidt & Wolfgang Schamoni)
T
U
V
- Verführerischer
Adlerfarn (Erzählungen/Kurzgeschichten/Essays von Taka Isawa, Amy
Yamada, Kakuei Kin, Tan Onuma, Keizo Hino, Michiko Ikeda, Ken Kaiko,
Tomoko Yoshida, Shohei Ooka, Kobo Abe, Shun Medoruma, Yukio Mishima,
Yasunari Kawabata, Haruki Murakami, Ineko Sata, Shumon Miura, Yasutaka
Tsutsui, Ryunosuke Akutagawa, Katai Tayama, Jura Kara, Masahiko Shimada,
herausgegeben von Hannelore Eisenhofer-Halim und Peter Pörtner)
- Von Katzentötern, schwebenden Rauchern und der Suche nach Nilpferden (Erzählungen und Kurzgeschichten von Suga Atsuko, Yuko Chigira, Toh Enjoe, Keiichiro Hirano, Toshiyuki Horie, Shinji Ishii, Hiromi Ito, Hiromi Kawakami, Masaya Nakahara, Ramo Nakajima, Yasutaka Tsutsui, herausgegeben von Elena Giannoulis)
W
Y
Z
- Zeit der Zikaden (Erzählungen/Kurzgeschichten von Takashi Atoda, Yoshikichi Furui, Shinichi Hoshi, Senji Kuroi, Toshio Moriuchi, Kuniko Mukoda, Haruki Murakami, Kunio Ogawa, Mutsumi Okada, Harumi Setouchi, Yoshiko Shibaki, Sho Shibata, Ayako Sono, Yuko Tsushima, herausgegeben von Tadao Araki & Ekkehard May)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen